Month: February 2019

¨Aquí hay una foto de los actores de Elite, una serie famosa de Netflix. Me gusta porque es una serie española, así escucho más español con diferentes acentos. Sin embargo, como es una series con muchos personajes adolescentes también aprendo algunas groserias como ostía, cabrón, coño, jilipollas, cojones, ect.¨

Pues, el chico a la izquierda que lleva chaqueta de vaquero se llama Jaime Lorente. No es muy alto ni bajo, tiene los ojos azules y el pelo rizado. Lo conozco de otra serie, La Casa de Papel pero creo que también participa en obras de teatro. Al lado de él, vemos a otro hombre que también lleva gafas de sol y camiseta negra. Se llama Álvaro Rico, es de Toledo. En la serie interpreta a Polo, uno de los protagonistas principales.

La chica que del móvil junto a Álvaro es María Pedraza, tiene el pelo bastante largo y rizado. También interpretó en la misma serie (La Casa de Papel) que Jaime. En la vida real son novios hace un tiempo. La otra chica que lleva camisa a rayas es Ester Expósito, es la más joven, tiene 19 años. Ella trabaja como modelo, además de actriz. Ahora está con Álvero como una pareja.

Os ha pasado lo mismo que yo cuando tenéis todo planeado pero no lo realizáis debido a esta palabra ¨MAÑANA¨ / Me ha pasado muchas veces!

❗️ ❗️ ❗️ ❗️ ❗️   PERO ❗️ ❗️ ❗️ ❗️ ❗️

Este fin de semana he visitado a la provincia de Phetchabun para la observación del viaje, un proyecto de la signatura turística. Fue un poco cansador pero valió la pena.

Por lo tanto tenía que hacer el guión para el viaje. Había demasiado de pensar, traducir y escribir en español. Lo más interesante fue que descubrí que esos he aprendido nuevas cosas también porque hay muchas palabras desconocidas en la información.

Bueno, la mayoría son palabras del budismo (que no uso normalmente en la vida) como pagoda, itinerario, estupa,inscripción de piedra, la rueda de la ley, encarnación, profeta, oblación, ect.

Pues, de esta manera es nada pero MEMORIZAR!!!

Para mí, es algo obligatorio recordarlas porque tengo que hablar en la clase todas semanas pero me vale la pena aunque no usaré mucho realmente todos los días.

¿Las conocéis alguna?

Os envío energía positiva, besos 💋
…Amalia…

____________________________________________

En mi opinión lo más fácil para empezar es escuchar las músicas.

Me encanta escuchar música porque me divierte, me puede acompañar y me ayuda recordar cosas. Cuando estoy sola en mi cuarto siempre pongo músicas encendidas así no me siento tan sola. Por ejemplo ayer las dejaba encendidas e intenté cantar, estaba bien hasta que no entendí la letra. Como tenía mucha curiosidad y me acordé de las ideas del último blog mío. Luego busqué todas las palabras que no sabía y hice una lista en la nota adhesiva para que pueda revisarlas de nuevo.

Lo que he aprendido de la canción alias mi nuevo vocabulario son:

Acariciar – (v) tocar suavemente

Enredar – (v) mezclar a una persona en un asunto peligroso o arriesgado

Embriagante – (adj) que emborracha

Contemplar – (v) mirar una cosa tranquila y atentamente

Acecho – (nm) sitio desde donde se acecha o espía

Sutilmente – (adv) lo que se hace o dice con sutileza

Por cierto, la canción se llama ¨Eres Tú¨ de Carla Morrison por si tenéis duda. Aunque no acuerdo bien todas pero estoy aprendiendo poco a poco.

Os escribo luego
– Amalia –

Para mí, la más difícil del español es la lectura porque no conozco muchas palabras por eso no comprendo bien los textos. A veces son modismos, palabras técnicas, expresiones o frases que nunca he escuchado.

Creo que debería leer más libros o textos en español por ejemplo podría ver películas con subtítulos españoles, de esa manera aprenderé nuevo vocabulario, debería escuchar músicas con letras españolas y podría intentar traducirlas. O la manera más simple es leer más español como artículos en Facebook, lo que uso la mayor parte del tiempo.

Sin embargo, sé que lo más importante es que practique leer si no nunca aprender. También debería hacerlo frecuentemente así no me olvido de todo.

– Os mantengo actualizados pronto lo que me pasó –
…Amalia…